🌟 냉수 먹고 속 차려라

สุภาษิต

1. 어떤 사람에게 정신 차리고 똑바로 행동하라고 주의를 주는 말.

1. (ป.ต.)ดื่มน้ำเย็นแล้วจงตั้งใจมั่น ; ทำตัวเป็นผู้หลักผู้ใหญ่: คำที่ใช้พูดเตือนแก่คนใดๆ ให้ตั้งสติและปฏิบัติตัวอย่างซื่อตรง

🗣️ ตัวอย่าง:

너도 이제 나이가 서른인데 파출소에 그만 드나들고 냉수 먹고 속 차려라.
You are thirty now, so stop going in and out of the police station, eat cold water, and get your stomach up.

냉수 먹고 속 차려라: drink cold water, and wake up; wake up and smell the coffee,冷水を飲んで襟を正せ。頭を冷やす,bois de l'eau froide et sois raisonnable,despiértate, vuelve a la realidad,استيقظ وشم القهوة,,,(ป.ต.)ดื่มน้ำเย็นแล้วจงตั้งใจมั่น ; ทำตัวเป็นผู้หลักผู้ใหญ่,,(дословно) Выпей холодной воды и возьми себя в руки, сосредоточься,喝点凉水醒醒吧,

💕Start 냉수먹고속차려라 🌾End

Start 냉

냉 End

Start 수

수 End

Start 먹

먹 End

Start 고

고 End

Start 속

속 End

Start 차

차 End

Start 려

려 End

Start 라

라 End

📚 ประเภท

• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (23) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้การคมนาคม (124) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภาษา (160) • การขอโทษ (7) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (255)